Gulf Desk

Newsletter Italia–Emirati · Studio LAB STP · Anno I, n. 2 · novembre 2026 · Speciale Gulf International Congress
← Tutte le edizioniRead in English →

In questo numero

Numero speciale dedicato alla prima giornata del Gulf International Congress 2026 (Dubai, 30 ottobre): diciassette interventi riletti per temi, con la lettura dello Studio.

Il filo rosso

Prima si mappa l'operazione, poi si sceglie la struttura

Con Hormuz a transito ristretto, noli moltiplicati e un fisco emiratino ormai di stampo OCSE, la giornata ha restituito un messaggio unico: negli Emirati vince chi arriva preparato.

Il Gulf International Congress, l'appuntamento annuale dell'Italian Industry & Commerce Office in the UAE con la rete degli Italian Certified Advisor, si è aperto il 30 ottobre in un contesto che fino a due anni fa sarebbe sembrato improbabile: una guerra che coinvolge l'Iran, lo Stretto di Hormuz a transito ristretto, il Mar Rosso ancora esposto agli attacchi houthi, gli Emirati fuori dall'OPEC dal 1° maggio. Eppure il tono della sala non è stato quello dell'allarme. La Presidente della Camera, Marianna Saragaglia, ha aperto i lavori ricordando che il mercato emiratino premia chi si impegna nel lungo periodo e non chi cerca il colpo veloce, e che la tenuta istituzionale del Paese, insieme al lavoro dell'Ambasciata d'Italia, resta il primo fattore di fiducia.

Gli interventi che sono seguiti, da prospettive molto diverse (geopolitica, diritto societario, fiscalità, arbitrato, marchi, antiriciclaggio, assicurazione del credito, logistica, certificazioni, distribuzione alimentare), sono arrivati quasi tutti allo stesso punto: le difficoltà delle imprese italiane negli Emirati nascono raramente dalla norma in sé e quasi sempre da un disallineamento. Fra la licenza e ciò che la società fa davvero, fra il contratto e chi lo esegue, fra la sede dichiarata e quella in cui si decide, fra i documenti italiani e quelli emiratini della stessa operazione.

«Il setup è una fotografia, il business è un film»: la frase di Alessandro Tricoli è il miglior riassunto della giornata.

Questo numero del Gulf Desk ricompone gli interventi in una mappa ragionata: prima la sequenza della giornata, poi sei aree tematiche con i punti da portare a casa, infine i temi trasversali, lo scadenzario e una checklist operativa. I resoconti dei singoli interventi restano disponibili nel resoconto del congresso.

La mappa della giornata

OraRelatoreTemaArea
09.45Marianna Saragaglia, Presidente IICUAESaluti istituzionaliA · Scenario
10.00Mario Gay, Vicepresidente IICUAEGeopolitica del Medio Oriente alla luce delle crisi internazionaliA · Scenario
10.30Ciro Aquino, SACEInvestimenti italiani in Medio Oriente e strumenti SACEA · Scenario / E · Mercato
11.00Alessandro Tricoli, Lumaris NavigationDubai oltre il company setupB · Struttura
11.30Carlo Stefano Rota, G&G AdvisoryFederal Tax Authority: dalla registrazione al contenziosoC · Fisco
12.00Giuliano Parlascino, Vinson & ElkinsRischi e controversie internazionali: l'arbitratoD · Tutele
12.30Alessandro Cianfrone, Apri InternationalI liberi professionisti nel Piano Export del Sistema ItaliaF · Advisor
13.00Francesco Bulleri, ADG LegalPatti parasociali negli EAUB · Struttura
14.30On. Luigi Di MaioInterventoA · Scenario
15.00Carmine Coviello, Studio Legale CovielloLa tutela del marchio nel contesto internazionaleD · Tutele
15.30Giovanna De Pasquale, Studio Legale De Pasquale & PartnerContrattualistica nei mercati del Golfo, due diligence e dual useD · Tutele
16.00Giuliano Bellachioma, Omnia Consilia STPOperazioni transnazionali e prevenzione del riciclaggioD · Tutele
16.30Michele Ammirati, WellTaxStrutture negli EAU, Convenzione Italia-EAU, transfer pricingB · Struttura / C · Fisco
17.00Valeria Kuhar, La Prima ClasseDal prodotto al mercato: Made in Italy e food & beverageE · Mercato
17.30Angelo Bulgarelli, General NoliDogane e logistica internazionale nel GolfoE · Mercato
18.00Andrea Santoleri, IMQ GulfCertificazioni per apparecchi elettrici, materiali a contatto con alimenti e tessiliE · Mercato
18.30Fabrizio Calamassi, Studio Legale CalamassiL'esperienza dell'advisorF · Advisor

Orari del programma ufficiale; nella giornata alcuni interventi sono slittati.

A · Lo scenario

Choke point, assi regionali e un'economia che tiene

Mario Gay e la sessione geopolitica hanno letto la crisi del 2026 con la lunga durata della storia; SACE ha tradotto lo scenario in numeri per l'export italiano.

La lettura dello Studio. Per l'impresa italiana la geopolitica arriva in azienda da tre canali concreti: il costo dell'energia, il costo e i tempi del trasporto, la disponibilità di capitali del Golfo. La faglia da seguire non è solo quella con l'Iran ma la competizione fra Riad e Abu Dhabi lungo la rotta di Suez: chi lavora su entrambi i mercati fa bene a tenere separati contratti, fornitori e canali bancari, e a mettere in conto rinvii sui grandi progetti sauditi.

B · La struttura

Licenza, contratto, esecuzione, denaro e beni devono coincidere

Tricoli, Ammirati e Bulleri hanno affrontato la stessa domanda da tre lati: come si costruisce una presenza negli Emirati che regga nel tempo.

La lettura dello Studio. La verifica ha sempre due lati. Negli Emirati: licenza coerente con i clienti, importatore di record, IVA e dogana, sostanza ai fini della corporate tax. In Italia: residenza effettiva della società, disciplina delle controllate estere per i soci, stabile organizzazione, prezzi di trasferimento, monitoraggio fiscale. Le tutele essenziali del socio italiano vanno scritte nell'atto costitutivo bilingue, non solo nel patto, e la coerenza fra licenza, contratti, esecuzione, incassi e beni va riverificata ogni anno, non solo alla costituzione.

C · Il fisco, dai due lati

Un fisco emiratino di stampo OCSE, da presidiare come quello italiano

Rota ha descritto il rapporto quotidiano con la Federal Tax Authority; Ammirati ha mostrato come la stessa operazione infragruppo vada ormai documentata in entrambi i Paesi.

La lettura dello Studio. Un termine perso a Dubai si paga anche in Italia, dove servono imposte emiratine documentate e il certificato di residenza per applicare la Convenzione e le regole sulle controllate estere. Tre azioni immediate: ricognizione dei crediti IVA da rimborsare entro il 31 dicembre; verifica dei numeri IVA dei fornitori in anagrafica; un Tax Agent registrato collegato al profilo, coordinato con il consulente italiano. Sul transfer pricing conviene costruire un fascicolo unico che regga in entrambi i Paesi: in Italia la documentazione idonea non è obbligatoria ma protegge dalle sanzioni, e management fee e finanziamenti soci sono le voci più esposte.

D · Le tutele

Partner, controversie, marchi e provenienza dei fondi si verificano prima

Quattro interventi, un'unica regola: ciò che non si prepara prima della firma diventa costoso dopo.

La lettura dello Studio. Conviene preparare per ogni operazione con una controparte emiratina un dossier unico, condiviso da tutti i professionisti coinvolti: licenza e registro della controparte, poteri di firma, titolare effettivo, struttura del gruppo, causa e provenienza dei pagamenti. Nei contratti di distribuzione e nei patti parasociali va scritto che il marchio resta della società italiana; nelle clausole sulle controversie va verificato che non richiamino centri ormai soppressi (DIFC-LCIA, confluito nel DIAC).

E · Vendere, assicurare, spedire, certificare

La filiera dell'export, dal credito allo scaffale

SACE, Valeria Kuhar, Angelo Bulgarelli e IMQ Gulf hanno seguito il prodotto italiano dal contratto alla consegna.

La lettura dello Studio. Noli marittimi moltiplicati fino a cinque volte, cargo aereo triplicato, e i prezzi al dettaglio amministrati comprimono i margini in modo che il listino italiano non regge: la simulazione del prezzo a scaffale va fatta prima della fiera. Il titolare del certificato di conformità va deciso prima di scegliere il distributore, per non doverlo rifare se il rapporto cambia. E l'Incoterm va scelto con la stessa cura della clausola arbitrale, perché decide chi sopporta i rischi di una rotta che oggi passa da tre porti e un camion.

F · Il mestiere dell'advisor

Dal consulente al partner dell'internazionalizzazione

Alessandro Cianfrone (Apri International) ha collocato i liberi professionisti dentro il Piano Export del Sistema Italia, come anello fra le istituzioni e le imprese; Fabrizio Calamassi ha chiuso la giornata con tre pilastri per l'advisor (formazione, promozione, confronto) e l'invito a proseguire oltre il congresso con i seminari mensili della Camera, in un contesto emiratino che cambia più in fretta di qualsiasi manuale.

La lettura dello Studio. È la ragione per cui lo Studio partecipa alla rete degli Italian Certified Advisor: le risposte utili alle imprese, come si è visto per tutta la giornata, stanno all'incrocio fra diritto, fisco, logistica e mercato, e richiedono interlocutori aggiornati su entrambi i lati del confine.

Cinque fili che attraversano la giornata

Tema trasversaleDove è emersoCosa significa per l'impresa
1. Mappare prima di costituireTricoli, Ammirati, BulleriFunzioni, contratti, incassi e beni decidono la struttura, non il contrario
2. Tutto si gioca prima della firmaSACE, De Pasquale, Parlascino, KuharTermini di pagamento, poteri della controparte, clausola arbitrale ed esclusiva si negoziano all'inizio
3. Ogni operazione ha due latiAmmirati, Rota, BellachiomaResidenza, prezzi infragruppo e provenienza dei fondi devono raccontare la stessa storia in Italia e negli Emirati
4. La crisi ha un costo misurabileGay, SACE, Bulgarelli, KuharNoli, rotte alternative e prezzi amministrati vanno messi nel conto economico di ogni offerta
5. Il calendario contaRota, Coviello, AmmiratiRimborsi IVA, imposta minima, fatturazione elettronica e nuove tutele dei marchi hanno date precise

Scadenzario

Adempimento o novitàA chi interessaData
Arabia Saudita designabile nel sistema di MadridTitolari di marchi che vendono nel Golfodall'8 ottobre 2026
Marchi della classe 33 (vini e liquori) negli EmiratiCantine e distillerieda metà settembre 2026
Prima scadenza per l'imposta minima globale (Pillar Two)Gruppi con ricavi consolidati da 750 milioni di euro30 novembre 2026
Ultima finestra per i rimborsi IVA più vecchiSocietà registrate IVA negli Emirati31 dicembre 2026
Fatturazione elettronica obbligatoriaSoggetti con ricavi oltre 50 milioni di AED, poi gli altrida gennaio 2027

La checklist dello Studio

Lo Sportello Italia–EAU

Lo Studio LAB STP è Italian Certified Advisor dell'Italian Industry & Commerce Office in the UAE per il biennio 2025–2026, con presidio operativo all'Al Moosa Tower 2, Trade Centre, Dubai. Seguiamo le imprese italiane su entrambi i lati del confine: struttura e costituzione negli Emirati, fiscalità emiratina e italiana, contratti, marchi, operazioni straordinarie e pianificazione patrimoniale.

Se state valutando un ingresso negli Emirati o avete una struttura da rimettere in linea con le regole del 2026, partiamo dalla mappa dell'operazione.

Contatti · Studio LAB STP · Dott. Stefano Faver · stefanofaver@labstp.com · Dubai, Al Moosa Tower 2 (IICUAE) · labstp.com/italy-uae

Disclaimer: resoconto informativo degli interventi del Gulf International Congress 2026, rielaborato dallo Studio; non sostituisce la consulenza personalizzata. Le posizioni dei relatori sono riportate in sintesi; dati e riferimenti normativi alla data di redazione, da verificare sui testi ufficiali prima di ogni decisione.

Gulf Desk · Newsletter Italia–Emirati dello Studio LAB STP · labstp.com · Privacy · Preferenze cookie